,“这道楼梯，”她用优雅的手势指点着说，“这道楼梯通到我儿子的那一层。”,我和鲍尔斯夫人照样首次碰头，在这短短的会见当中，我感应她优美的脸上许多悦耳之处之一即是神情平静，可这时刻这种平静神情完全没有了。,现在只透过下垂的长睫毛看到她那双深深的蓝色大眼睛。她一圈一圈优美的鹤发现在在我的眼睛底下。她低下了头，想要隐藏她太痛苦的心情。,一时之间，我只能茫然地看着她两道白色的秀眉，弯弯的纤美红唇。适才还那么娴静，一下子转变，令我不知所措。,,我溘然以为新鲜，一位云云仙颜的女人，竟会一直守寡。这时刻我回过脸去看楼梯。,宽阔的打蜡木头楼梯的楼梯口有一道栅门盖住，栅门是铜的，从地板高到我的腰部。我的眼睛顺着楼梯看上去，上面是最高的一层楼。,像这里一切都和这座古老巨宅相衬一样，楼梯栏杆也很豪华。它随着宽大的楼梯到了顶层，拐了个弯，随后没入一道天鹅绒绿色厚帘子，在帘子后面看不到了。当我这样好奇地望着的时刻，我听到弹奏贝多芬一首最玄妙的作品的钢琴声。,我刚最先陶醉在那旋律之中，溘然猛一震颤，我只能说是萌生一种嫌疑。我这种感受就像多年前我嫌疑我的房间里藏着什么人的时刻所感应的一样。这种本能那时没有诱骗我，我断定它现在也没有诱骗我。,我心中绝不嫌疑，在楼梯顶上那厚帘子后面隐蔽着一小我私人在偷听。又似乎有一小我私人，他或她，日夕和那些物质的器械接触，在它们上面留下了什么。,,我不知道最好用什么字眼来形容这种对周围器械的难以捉摸的影响。我的眼睛顺着楼梯看上去，最后停留在帘子那里，心中就在不停这么想。这里所有的器械像在转达它们的信息，清晰得跟在我耳边耳语一样。,幽暗的光线似乎也在示意这里存在着虽没有显露但无疑是有的神秘器械。我脚下的地板，以及头顶上的天花板正在诉说什么，用令人震颤的方式在诉说。可是我身边那位夫人显然只是感动于从帘子后面飘下来的钢琴声。,“提阿瑟在抚琴。”我听到她轻轻说。,,我把眼睛从楼梯上收回来，重新转已往看她苍白的脸。鲍尔斯夫人看上去总是那么可爱，可每次她想到她的儿子，她那双深深的蓝眼睛射出来的光泽使她显得那么年轻，只管她已经有一头鹤发。,她悄悄地脱离楼梯口的栅门，我只好随着。我们到了楼下图书室，她的第一句话就是：“吃晚饭时刻，你会看到我儿子的……这是说，若是他下楼吃晚饭的话。”,她说得很犹豫。她娇嫩的手捏紧了手里的手帕。,“请你不要向我的儿子提起那栅门好吗？”她露出祈求的神情对我说。,我默默地颔首应承，生怕说出什么话来会让她伤心。,“我儿子有点……好理想。”她显然很费劲才说出了最后那几个字。“谁也不上那顶层——我也不上——只除了管家老太太。”,我没来得及回覆，她已经像逃走似的走掉了，留下我一个。我没有马上钻进图书室桌上的纸堆里，却对阻止上去的顶层的隐秘冥想了几分钟。,,良久良久以前离群索栖身在这阻止人上来的顶层上的小姐对她的情人是忠诚的——用她自己的方式。她的情人着实使在别人怀抱里的她大吃一惊。这是她生掷中一次感伤的事宜。,她想要注释，可是没有任何时机，她的情人连听也不要听。她成为另一小我私人突然感动的牺牲品。我自己看到那少有的优美幽灵就变得神魂颠倒，如痴如醉，抑制不住自己的感动。我现在完全明白这种事情。,这位小姐刻意追求的是要证实自己无辜，盼望有人能够明白。当她在世的时刻她坚持这样做，当她死了以后，这依然是她最大的心愿。,她所在房间的墙，她所坐过的椅子，她天天插过花的花瓶——全都为这小姐忧伤，全都熏染了这小姐的痛苦心情。有位哲人说过，人与人既然能够传心，为什么人与物就不能熏染呢？,,另有，阿瑟·鲍尔斯也是云云至死不渝，她需要惊醒他……,我一边在心里折腾，一边依旧没有住手在审阅阿瑟·鲍尔斯的神色。他的心受到的袭击太大了。他面色死白，很轻很轻地在喃喃自语。,“我在世已经没有意思。没有什么值得我为之而活的了。”,我想回覆的话由于管家老太太进来而缩了回去。她和我很快地交流了一下眼光。阿瑟·鲍尔斯似乎没有注意到有人进来。他只是在重复他的话。,“我在世已经没有意思。没有什么值得我为之而活的了。”,“有！”我马上叫了出来。“你遗忘了米格斯小姐！”,“米格斯小姐……一点不错！”他也叫起来。“我忘了有她2”,他们两人的婚礼很快就举行了。,我还可以不是自信地说一句，我为已故参议员写了一部很不错的传记，若是书评家说的话可以信托，那我可称为现代几位伟大的传记作家之一。,鲍尔斯夫人对我这部著作太知足太喜悦了，她准许夸奖我，送给我一件无价之宝——那就是她自己。,,
评论